(Dom Juan:) Em um certo ponto da minha vida, tive que tomar uma decisão sobre me concentrar nos seres inorgânicos e seguir os passos dos antigos feiticeiros ou recusar isso tudo. Meu professor ajudou-me a decidir por recusar. Nunca me arrependi dessa decisão.
Todo o reino dos seres inorgânicos está sempre pronto para ensinar. Talvez porque os seres inorgânicos tenham uma consciência mais profunda que a nossa, eles se sentem compelidos a nos colocar sob suas asas. Eu não vi nenhum sentido em me tornar aluno deles – o preço é alto – o preço é a nossa vida, nossa energia, nossa devoção a eles. Em outras palavras, nossa liberdade.
Eles ensinam coisas pertinentes ao seu mundo. Da mesma forma que nós mesmos os ensinaríamos, se fôssemos capazes de ensiná-los, coisas pertinentes ao nosso mundo. Seu método, no entanto, é tomar o nosso eu básico como um indicador do que precisamos e depois nos ensinar de acordo. Um assunto muito perigoso.
Se alguém tomasse o seu eu básico como um medidor, com todos os seus medos, ganância e inveja, etc., e lhe ensinasse o que satisfaz esse horrível estado de ser, o que você acha que o resultado seria?
O problema com os antigos feiticeiros era que eles aprenderam coisas maravilhosas, mas com base em seus eus inferiores não adulterados. Os seres inorgânicos tornaram-se seus aliados e, por meio de exemplos deliberados, ensinaram maravilhas aos antigos feiticeiros. Seus aliados realizaram as ações, e os antigos feiticeiros foram guiados passo a passo para copiar essas ações, sem mudar nada em relação à sua natureza básica.
Envolvimentos dessa natureza restringem nossa busca pela liberdade consumindo toda a nossa energia disponível.
(A Arte do Sonhar, Carlos Castañeda)
